Prikaz kovaštva v Kanalu, 1.10.2010